我以为每个文件有多个单词，需要合并两个文件中的单词，总体排序再输出到文件。

#include<stdio.h>
#include<stdlib.h>
#include<string.h>

//输出字符串数组
void showArr(char arr[50][10], int n){
    int i;
    for(i=0; i<n; i++){
        printf("%s ", arr[i]);
    }
    printf("\n");
}

//交换字符串
void swap_str(char *a, char *b){
    char tmp[10]; //字符串初始化必须指定大小，否则报错
    strcpy(tmp, a);
    strcpy(a, b);
    strcpy(b, tmp);
}

//对字符串数组排序
void sortArr(char arr[50][10], int n){
    int i, j, small;
    for(i=0; i<n-1; i++){
        small=i;
        for(j=i; j<n; j++){
            if( strcmp(arr[small], arr[j]) >0 ){
                small=j;
            }
        }
        if(small!=i){
            swap_str(arr[small], arr[i]);
        }
    }
}

//读取文件, 并用空格分割为字符串数组，放到指定数组中
//通过指针返回多个值
//bug1: 函数参数传递文件名，使用数组形式，不能使用 char *filename,
//bug2: p72-v4.c:29:9: error: array subscript is not an integer
//        *(arr[n] + i++)='\0'; 发现是传参数是*n，则使用的时候也要是 arr[*n]
//bug3: expected ‘char (*)[10]’ but argument is of type ‘char (*)[50][10]’
//        void readFile2Arr(char filename[], int *n, char arr[50][10]){} //二维数组怎么传参？
//        char arr[50][10]; readFile2Arr(filename, &len, arr); //为什么报错？

void readFile2Arr(char filename[], int *n, char arr[50][10]){
    FILE *fp=NULL;
    fp=fopen(filename, "r");
    if( fp==NULL ){
        printf("error: cannot open file!\n");
        exit(0);
    }
    
    //读文件
    char str;
    int i=0;
    while( (str=fgetc(fp))!= '\n' ){ //EOF
        if(str==' '){
            *(arr[*n] + i++)='\0';
            (*n)++;
            i=0;
        }else
            *(arr[*n] + i++)=str;
    }
    *(arr[*n] + i++)='\0';
    (*n)++;
    i=0;
    fclose(fp);
}


//写入文件
void save2File(char filename[], int n, char arr[50][10]){
    FILE *fp=NULL;
    fp=fopen(filename, "w");
    if( fp==NULL ){
        printf("error: cannot open file!\n");
        exit(0);
    }
    
    //写文件
    int i, j=0;
    char ch;
    for(i=0; i<n; i++){
        j=0;
        while( (ch=*(arr[i] + j++))!='\0' ){
            fputc(ch, fp);
        }
        fputc(' ', fp);
    }
    fputc('\n', fp);
    fclose(fp);
}


int main(){
    int len=0;
    char strArr[50][10];
    
    //读取第一个文件
    char fName1[20]="backup/A.txt";
    readFile2Arr(fName1, &len, strArr);
    showArr(strArr, len); //输出字符串
    
    //读取第二个文件
    char fName2[20]="backup/B.txt";
    readFile2Arr(fName2, &len, strArr);
    showArr(strArr, len); //输出字符串
    
    //按照字母顺序排序
    sortArr(strArr, len);
    showArr(strArr, len); //输出字符串
    
    //输出到文件
    char fName3[20]="backup/C.txt";
    save2File(fName3, len, strArr);
    
    return 0;
}

测试

$ cat backup/A.txt
this is the first line in A

$ cat backup/B.txt
the fox jumps over that box

输出：读取文件A，文件B，排序后。写入文件C。

$ ./a.out 
this is the first line in A 
this is the first line in A the fox jumps over that box 
A box first fox in is jumps line over that the the this 

$ cat backup/C.txt 
A box first fox in is jumps line over that the the this